{"id":135,"date":"2026-01-11T13:00:00","date_gmt":"2026-01-11T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/amelimon.cousseaujimmy.fr\/index.php\/portfolio\/screen-printed-porron-custom-t-shirt\/"},"modified":"2026-11-14T17:47:47","modified_gmt":"2026-11-14T16:47:47","slug":"screen-printed-porron-custom-t-shirt","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/amelimon.com\/es\/portfolio\/screen-printed-porron-custom-t-shirt\/","title":{"rendered":"Camiseta personalizada del porr\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-left\" style=\"padding-top:40px;padding-right:40px;padding-bottom:40px;padding-left:40px;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-31\" alt=\"Camiseta serigrafiada con ilustraciones en blanco y negro de personas bebiendo en porr\u00f3n\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron.webp\" style=\"object-position:50% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 50%\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-xx-large-font-size\" style=\"color:#ffffff;margin-bottom:0\">CAMISETA SERIGRAFIADA DEL PORR\u00d3N<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#ffffff;margin-top:6px\">Proyecto personal \u00b7 Barcelona<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:40px\">\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ea00b7f4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4.webp\" alt=\"Camiseta serigrafiada con ilustraciones originales en blanco y negro de personas bebiendo en porr\u00f3n\" class=\"wp-image-30\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:20px;padding-left:20px;flex-basis:55%\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EL PROYECTO<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proyecto personal para probar un concepto: una serie de ilustraciones originales en blanco y negro inspiradas en la tradici\u00f3n catalana de beber en porr\u00f3n.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dibujos se serigrafiaron en camisetas, creando una prenda gr\u00e1fica y atrevida que celebra un ritual cultural a trav\u00e9s del arte para llevar puesto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;margin-top:30px;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">DETALLES DEL PROYECTO<\/h5>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipo:<\/strong> Proyecto personal, prueba de concepto<br><strong>T\u00e9cnica:<\/strong> Ilustraci\u00f3n y serigraf\u00eda<br><strong>Nuestro papel:<\/strong> Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:40px\">\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6b02fa31175d1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-container-core-gallery-is-layout-c358d394 wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02fa3117a61&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02fa3117a61\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"30\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4.webp\" alt=\"Camiseta serigrafiada con ilustraciones originales en blanco y negro de personas bebiendo en porr\u00f3n\" class=\"wp-image-30\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-4-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02fa31181eb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02fa31181eb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"28\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2.webp\" alt=\"Detalle de las ilustraciones del porr\u00f3n serigrafiadas en una camiseta\" class=\"wp-image-28\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-2-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02fa3118bd5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02fa3118bd5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"29\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3.webp\" alt=\"Camiseta del porr\u00f3n en blanco y negro dise\u00f1ada por Am\u00e9lim\u00f3n\" class=\"wp-image-29\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-3-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02fa31192ce&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02fa31192ce\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"31\" src=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron.webp\" alt=\"Camiseta del porr\u00f3n serigrafiada a medida por Am\u00e9lim\u00f3n, Barcelona\" class=\"wp-image-31\" srcset=\"https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron.webp 900w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-300x300.webp 300w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-150x150.webp 150w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-768x768.webp 768w, https:\/\/amelimon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Custom-shirt-porron-200x200.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-accent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b540a567 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:60px;padding-right:20px;padding-bottom:60px;padding-left:20px\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00bfQUIERES MERCHANDISING ILUSTRADO A MEDIDA?<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Dise\u00f1amos camisetas, tote bags y merchandising ilustrados para marcas, eventos y festivales.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-36078703 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/amelimon.com\/es\/contact-amelimon\/\">HABLEMOS DE TU PROYECTO<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button am-svc-more\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/amelimon.com\/es\/custom-merchandise-corporate-gifts-barcelona\/\">M\u00c1S INFORMACI\u00d3N SOBRE ESTE SERVICIO<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ilustraciones originales en blanco y negro inspiradas en la tradici\u00f3n catalana de beber en porr\u00f3n, serigrafiadas en camisetas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31,"menu_order":10,"template":"","meta":{"_amelimon_seo_title":"Porr\u00f3n Custom T-Shirt - Am\u00e9lim\u00f3n | Video Mapping, 2D Animation & Illustration Artist","_amelimon_seo_description":"[:en]Original black-and-white illustrations inspired by the Catalan tradition of drinking from a porr\u00f3n, screen-printed onto T-shirts.[:es]Ilustraciones originales en blanco y negro inspiradas en la tradici\u00f3n catalana de beber en porr\u00f3n, serigrafiadas en camisetas.[:ca]Il\u00b7lustracions originals en blanc i negre inspirades en la tradici\u00f3 catalana de beure en porr\u00f3, serigrafiades en samarretes.[:fr]Illustrations originales en noir et blanc inspir\u00e9es de la tradition catalane du porr\u00f3n, s\u00e9rigraphi\u00e9es sur des t-shirts.[:]","_amelimon_service_name":"","_amelimon_seo_noindex":false,"footnotes":""},"tags":[],"project-category":[5],"class_list":["post-135","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-category-print-edition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":858,"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/135\/revisions\/858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"},{"taxonomy":"project-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amelimon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project-category?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}